{"id":3517,"date":"2020-09-08T14:32:27","date_gmt":"2020-09-08T12:32:27","guid":{"rendered":"http:\/\/boxproductions.ch\/v2\/?p=3517"},"modified":"2023-06-23T16:13:01","modified_gmt":"2023-06-23T14:13:01","slug":"ate-ver-a-luz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/","title":{"rendered":"At\u00e9 ver a luz"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#282828″ custom_padding=”||6px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row module_id=”FILMS_CUSTOM_TITLE” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||23px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” header_text_color=”#ffffff” header_2_font=”|800||on|||||” header_2_text_color=”#ffffff” header_2_font_size=”30px” min_height_tablet=”” min_height_phone=”” min_height_last_edited=”on|phone” height_tablet=”” height_phone=”” height_last_edited=”on|phone” max_height_tablet=”” max_height_phone=”” max_height_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||24px|||” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

At\u00e9 ver a luz
a<\/span> film by Basil da Cunha <\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” module_class=”FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#282828″ custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-58px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”2px||0px|||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_row module_class=”FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”-27px|auto||auto||” custom_padding=”0px||3px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_video_slider show_image_overlay=”on” show_thumbnails=”off” play_icon_color=”#ffffff” use_icon_font_size=”on” module_class=”custom-slider” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_video_slider_item src=”https:\/\/vimeo.com\/64619315″ image_src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AteVerALuz_PhotoCatalogue3Light.jpg” _builder_version=”4.5.0″ global_colors_info=”{}” show_image_overlay=”on”][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”FILMS_AV_LAYOUT1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.16″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|phone” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px|||” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”src” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|tablet” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|tablet” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|tablet” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|tablet” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|tablet” transform_styles_last_edited=”on|tablet” vertical_offset=”0px” horizontal_offset=”0px” position_origin_a_tablet=”” position_origin_a_phone=”” position_origin_a_last_edited=”on|phone” position_origin_f_tablet=”” position_origin_f_phone=”” position_origin_f_last_edited=”on|phone” position_origin_r_tablet=”” position_origin_r_phone=”” position_origin_r_last_edited=”on|phone” width=”100%” width_tablet=”35vw” width_phone=”80vw” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”|-2px||||” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_padding_tablet=”|0px|||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” animation_style=”fold” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” positioning_tablet=”relative” positioning_phone=”” positioning_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||-2.5vw|false|false” custom_margin_tablet=”|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”|||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.16″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”|||-2.5vw|false|false” custom_margin_tablet=”|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”|||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

A film by Basil da Cunha<\/p>\n

    \n
  • 2013<\/li>\n
  • Switzerland<\/li>\n
  • 95 minutes<\/li>\n
  • VO\u00a0Cape Verdean Creole<\/span> – FR, DE, EN subtitles<\/li>\n<\/ul>\n

    Straight out of jail, Sombra returns to his life as a drug dealer in the creole slum of Lisbon. In between the money he has lent and can\u2019t get back, the money he owes, a fanciful iguana, an invasive little girl and a ringleader who begins to mistrust him, he starts to think that he might have been better off in the clink\u2026<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.playsuisse.ch\/fr\/show\/981440?utm_origin=sharing.link” button_text=”Watch on play suisse!” button_alignment=”left” button_alignment_tablet=”” button_alignment_phone=”” button_alignment_last_edited=”on|tablet” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.17.6″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#E02B20″ button_border_radius=”20px” button_font=”|||on|||||” button_icon=”I||divi||400″ custom_margin=”|||-2.5vw|false|false” custom_margin_tablet=”|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” hover_enabled=”0″ button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” url_new_window=”on” button_bg_enable_color=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ disabled_on=”off|off|on” _builder_version=”4.16″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|phone” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px|||” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title _builder_version=”4.16″ custom_margin_tablet=”|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”|||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.16″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px|||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    A film by Basil da Cunha<\/p>\n

      \n
    • 2013<\/li>\n
    • Switzerland<\/li>\n
    • 95 minutes<\/li>\n
    • VO\u00a0Cape Verdean Creole<\/span> – FR, DE, EN subtitles<\/li>\n<\/ul>\n

      Straight out of jail, Sombra returns to his life as a drug dealer in the creole slum of Lisbon. In between the money he has lent and can\u2019t get back, the money he owes, a fanciful iguana, an invasive little girl and a ringleader who begins to mistrust him, he starts to think that he might have been better off in the clink\u2026<\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”#” button_text=”Watch film in VOD” button_alignment=”center” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#282828″ button_border_radius=”20px” button_font=”|||on|||||” button_icon=”I||divi||400″ button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|phone” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@” align=”right” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Image” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”src” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|tablet” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|tablet” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|tablet” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|tablet” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|tablet” transform_styles_last_edited=”on|tablet” vertical_offset=”0px” horizontal_offset=”0px” position_origin_a_tablet=”” position_origin_a_phone=”” position_origin_a_last_edited=”on|phone” position_origin_f_tablet=”” position_origin_f_phone=”” position_origin_f_last_edited=”on|phone” position_origin_r_tablet=”” position_origin_r_phone=”” position_origin_r_last_edited=”on|phone” width=”100%” width_tablet=”35vw” width_phone=”80vw” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”|-2px||||” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_padding_tablet=”|0px|||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” animation_style=”fold” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” positioning_tablet=”relative” positioning_phone=”” positioning_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#282828″ custom_margin=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ min_height=”159px” custom_margin=”|auto|-6px|auto||” custom_padding=”||2px|||” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” header_font=”|800||on|||||” header_text_color=”#ffffff” header_2_font=”|800||on|||||” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      FESTIVALS<\/h1>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” min_height=”136px” custom_margin=”||30px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      World Premiere<\/strong> : Cannes 2013 – Director’s Fortnight<\/p>\n

      Curtas Vila do Conde
      Festival International del Film Locarno
      Festival du Nouveau Cin\u00e9ma de Montr\u00e9al
      Festival international de La Roche sur Yon
      Mostra de Sao Paulo
      Festival international de Varsovie
      Festival international de Rotter<\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ header_font=”|800||on|||||” header_text_color=”#ffffff” header_2_font=”|800||on|||||” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”23px” disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      PRIX<\/h1>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” min_height=”136px” disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      #<\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”FILMS_AV_LAYOUT4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||3px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Texte” _builder_version=”4.16″ header_font=”|800||on|||||” header_2_font=”|800||on|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Cast & Crew<\/h1>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ min_height=”184px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      \n
      \n

      With<\/strong>
      Pedro Ferreira
      Joao Veiga
      Nelson da Cruz Duarte Rodrigues
      Paulo Ribeiro
      Francisco Mota
      Ruben Dias
      Pedro Diniz<\/p>\n

      Directed by<\/strong>
      Basil da Cunha
      <\/strong><\/p>\n

      Director of photography<\/strong>
      Patrick Tresch
      <\/strong><\/p>\n

      Editing<\/strong>
      Renata Sancho
      Basil da Cunha
      Emilie Morier
      <\/strong><\/p>\n

      Sound<\/strong>
      Filipe Tavares
      <\/strong><\/p>\n

      Sound mix<\/strong>
      Philippe Ciompi
      Adrien Kessler
      <\/strong><\/p>\n

      First assistant director<\/strong>
      Pedro Diniz
      <\/strong><\/p>\n

      Set decoration<\/strong>
      Carlos Baessa de Brito
      <\/strong><\/p>\n

      Production manager<\/strong>
      Elena Tatti
      Joana Cunha<\/p>\n

      Production<\/strong>
      Box Productions<\/p>\n

      In coproduction with<\/strong>
      La haute \u00e9cole d\u2019art et de design \u2013HEAD<\/span> Gen\u00e8ve
      RTS<\/span><\/p>\n

      In collaboration with<\/strong>
      O Som e a Furia<\/p>\n

      Distribution<\/strong>
      Switzerland<\/strong>
      Filmcoopi
      Portugal<\/strong>
      O som e a furia
      France<\/strong>
      Capricci<\/p>\n

      International sales<\/strong>
      Urban Distribution<\/p>\n

      Broadcasts<\/strong>
      RTS<\/span> \u2013 RTP<\/span><\/p>\n

      Sold territories<\/strong>
      Portugal, France, United Kingdom, Spain, Belgium, Turkey, Azerbaijan, Cyprus<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ header_font=”|800||on|||||” header_2_font=”|800||on|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Director’s bio<\/h1>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Basil Da Cunha was born on July 19th, 1985. He directed several short self-produced films before becoming a member of Thera Production, the association behind the production of \u00ab La loi du talion \u00bb in 2008 and \u00ab A c\u00f4t\u00e9 \u00bb in 2009 (nominated for the 2010 Swiss cinema award and 2010 Best Portuguese film award, Vila do Conde). At the end of 2010, he directed Nuvem (Sunfish) in Lisbon; the film premiered at the Directors\u2019 Fortnight in 2011. In 2012, his latest short \u00ab Os vivos tambem choram \u00bb (The Living Also Cry) hits the festival circuit.
      He is currently finishing his Cinema studies at the Haute Ecole d\u2019Art et de Design in Geneva (HEAD<\/span>) and is collaborating with Box Productions (Switzerland) and O som e a f\u00faria (Portugal) on his next film.<\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/BasildaCunha_web.jpg” title_text=”BasildaCunha_web” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.16″ animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”FILMS_AV_LAYOUT3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AteVerALuz_PhotoCatalogue1_Light.jpg” title_text=”AteVerALuz_PhotoCatalogue1_Light” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AteVerALuz_PhotoCatalogue5_Light.jpg” title_text=”AteVerALuz_PhotoCatalogue5_Light” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AteVerALuz_PhotoCatalogue4_Light.jpg” title_text=”AteVerALuz_PhotoCatalogue4_Light” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AteVerALuz_PhotoCatalogue2_light.jpg” title_text=”AteVerALuz_PhotoCatalogue2_light” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/AteVerALuz_PhotoCatalogue3Light.jpg” title_text=”S015_C020_0317BJ” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Basil da Cunha
      \n2013 – CH – 95\u2032<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[30],"tags":[33],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nAt\u00e9 ver a luz - Boxproductions - Productions de films Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"At\u00e9 ver a luz - Boxproductions - Productions de films Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Basil da Cunha 2013 - CH - 95\u2032\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boxproductions - Productions de films Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-08T12:32:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-23T14:13:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATEVERALUZ_AFFICHE_screen-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editboxv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editboxv\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/\",\"url\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/\",\"name\":\"At\u00e9 ver a luz - Boxproductions - Productions de films Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATEVERALUZ_AFFICHE_screen-1.jpg?fit=1170%2C1654&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-09-08T12:32:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-23T14:13:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/eb115e14775493898c075974f3dc6115\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATEVERALUZ_AFFICHE_screen-1.jpg?fit=1170%2C1654&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATEVERALUZ_AFFICHE_screen-1.jpg?fit=1170%2C1654&ssl=1\",\"width\":1170,\"height\":1654},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"At\u00e9 ver a luz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/\",\"name\":\"Boxproductions - Productions de films Suisse\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/eb115e14775493898c075974f3dc6115\",\"name\":\"editboxv\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/500fb6635880b42b9abbed48036e8a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/500fb6635880b42b9abbed48036e8a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editboxv\"},\"url\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/author\/editboxv\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"At\u00e9 ver a luz - Boxproductions - Productions de films Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"At\u00e9 ver a luz - Boxproductions - Productions de films Suisse","og_description":"Basil da Cunha 2013 - CH - 95\u2032","og_url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/","og_site_name":"Boxproductions - Productions de films Suisse","article_published_time":"2020-09-08T12:32:27+00:00","article_modified_time":"2023-06-23T14:13:01+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":1654,"url":"https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATEVERALUZ_AFFICHE_screen-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editboxv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editboxv","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/","url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/","name":"At\u00e9 ver a luz - Boxproductions - Productions de films Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATEVERALUZ_AFFICHE_screen-1.jpg?fit=1170%2C1654&ssl=1","datePublished":"2020-09-08T12:32:27+00:00","dateModified":"2023-06-23T14:13:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/eb115e14775493898c075974f3dc6115"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATEVERALUZ_AFFICHE_screen-1.jpg?fit=1170%2C1654&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATEVERALUZ_AFFICHE_screen-1.jpg?fit=1170%2C1654&ssl=1","width":1170,"height":1654},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ate-ver-a-luz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"At\u00e9 ver a luz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/","name":"Boxproductions - Productions de films Suisse","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/eb115e14775493898c075974f3dc6115","name":"editboxv","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/500fb6635880b42b9abbed48036e8a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/500fb6635880b42b9abbed48036e8a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"editboxv"},"url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/author\/editboxv\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ATEVERALUZ_AFFICHE_screen-1.jpg?fit=1170%2C1654&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3517"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7410,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3517\/revisions\/7410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}