[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#282828″ custom_padding=”||6px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row module_id=”FILMS_CUSTOM_TITLE” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||23px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” header_text_color=”#ffffff” header_2_font=”|800||on|||||” header_2_text_color=”#ffffff” header_2_font_size=”30px” min_height_tablet=”” min_height_phone=”” min_height_last_edited=”on|phone” height_tablet=”” height_phone=”” height_last_edited=”on|phone” max_height_tablet=”” max_height_phone=”” max_height_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||24px|||” custom_padding_tablet=”||10px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” module_class=”FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#282828″ custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”-58px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”2px||0px|||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_row module_class=”FILMS_AV_LAYOUT0″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”-27px|auto||auto||” custom_padding=”0px||3px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_video_slider show_image_overlay=”on” show_thumbnails=”off” play_icon_color=”#ffffff” use_icon_font_size=”on” module_class=”custom-slider” _builder_version=”4.16″ background_enable_image=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_video_slider_item src=”https:\/\/vimeo.com\/233923381″ image_src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-8-copie-2-scaled.jpg” _builder_version=”4.5.1″ global_colors_info=”{}” show_image_overlay=”on”][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”FILMS_AV_LAYOUT1″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,2_3″ disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.16″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|phone” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px|||” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Image” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”src” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|tablet” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|tablet” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|tablet” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|tablet” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|tablet” transform_styles_last_edited=”on|tablet” vertical_offset=”0px” horizontal_offset=”0px” position_origin_a_tablet=”” position_origin_a_phone=”” position_origin_a_last_edited=”on|phone” position_origin_f_tablet=”” position_origin_f_phone=”” position_origin_f_last_edited=”on|phone” position_origin_r_tablet=”” position_origin_r_phone=”” position_origin_r_last_edited=”on|phone” width=”100%” width_tablet=”35vw” width_phone=”80vw” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”|-2px||||” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_padding_tablet=”|0px|||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” animation_style=”fold” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” positioning_tablet=”relative” positioning_phone=”” positioning_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title _builder_version=”4.16″ custom_margin=”|||-2.5vw|false|false” custom_margin_tablet=”|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”|||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.16″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”|||-2.5vw|false|false” custom_margin_tablet=”|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”|||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
A film by Christophe M. Saber<\/p>\n
Saoud is the king of his neighbourhood in Saint Etienne, France. A rumor comes up that he might have stolen money from the local mosque. Saoud faces a violent series of accusations which will lead to his fall and exile.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.playsuisse.ch\/fr\/show\/895735?utm_origin=sharing.link” button_text=”watch on play suisse!” button_alignment=”left” button_alignment_tablet=”” button_alignment_phone=”” button_alignment_last_edited=”on|tablet” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.17.6″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#E02B20″ button_border_radius=”20px” button_font=”|||on|||||” button_icon=”I||divi||400″ custom_margin=”|||-2.5vw|false|false” custom_margin_tablet=”|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|tablet” hover_enabled=”0″ button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” url_new_window=”on” button_bg_enable_color=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ disabled_on=”off|off|on” _builder_version=”4.16″ transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|phone” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|desktop” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|desktop” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|desktop” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|desktop” transform_styles_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px|||” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_post_title _builder_version=”4.16″ custom_margin_tablet=”|||0vw|false|false” custom_margin_phone=”|||0vw|false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.16″ width_tablet=”” width_phone=”” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|10px|||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n A film by Christophe M. Saber<\/p>\n Saoud is the king of his neighbourhood in Saint Etienne, France. A rumor comes up that he might have stolen money from the local mosque. Saoud faces a violent series of accusations which will lead to his fall and exile.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”#” button_text=”Voir le film en VOD” button_alignment=”center” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#282828″ button_border_radius=”20px” button_font=”|||on|||||” button_icon=”I||divi||400″ button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|phone” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@” align=”right” align_tablet=”center” align_phone=”center” align_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Image” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”src” transform_scale_tablet=”” transform_scale_phone=”” transform_scale_last_edited=”on|tablet” transform_translate_tablet=”” transform_translate_phone=”” transform_translate_last_edited=”on|tablet” transform_rotate_tablet=”” transform_rotate_phone=”” transform_rotate_last_edited=”on|tablet” transform_skew_tablet=”” transform_skew_phone=”” transform_skew_last_edited=”on|tablet” transform_origin_tablet=”” transform_origin_phone=”” transform_origin_last_edited=”on|tablet” transform_styles_last_edited=”on|tablet” vertical_offset=”0px” horizontal_offset=”0px” position_origin_a_tablet=”” position_origin_a_phone=”” position_origin_a_last_edited=”on|phone” position_origin_f_tablet=”” position_origin_f_phone=”” position_origin_f_last_edited=”on|phone” position_origin_r_tablet=”” position_origin_r_phone=”” position_origin_r_last_edited=”on|phone” width=”100%” width_tablet=”35vw” width_phone=”80vw” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”|-2px||||” custom_margin_tablet=”|||0px|false|false” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_padding_tablet=”|0px|||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” animation_style=”fold” transform_styles_tablet=”” transform_styles_phone=”” positioning_tablet=”relative” positioning_phone=”” positioning_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”” module_alignment_phone=”left” module_alignment_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”FILMS_AV_LAYOUT2″ _builder_version=”4.16″ background_color=”#282828″ custom_margin=”30px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ min_height=”159px” custom_margin=”|auto|-6px|auto||” custom_padding=”||2px|||” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” header_font=”|800||on|||||” header_text_color=”#ffffff” header_2_font=”|800||on|||||” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”23px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” min_height=”136px” custom_margin=”||30px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n World Premiere : <\/strong>Asiana International Shorts Films Festival<\/p>\n Thessaloniki ISFF [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ header_font=”|800||on|||||” header_text_color=”#ffffff” header_2_font=”|800||on|||||” header_3_text_color=”#ffffff” header_3_font_size=”23px” disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#ffffff” min_height=”136px” disabled=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Oscar du meilleur Film [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”FILMS_AV_LAYOUT4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”0px||3px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Texte” _builder_version=”4.16″ header_font=”|800||on|||||” header_2_font=”|800||on|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ min_height=”184px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n With<\/strong> Written and directed by<\/strong> Director of photography<\/b> Editing<\/strong> 1st Assistant director<\/strong>\u00a0 Script supervisor<\/strong> Sound<\/strong> Set<\/b> Costumes<\/strong> Makeup<\/b> Production<\/strong> In coproduction with With the participation of [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ header_font=”|800||on|||||” header_2_font=”|800||on|||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Born in Cairo in Egypt in 1991, of Egyptian and Swiss nationality. Christophe left Egypt for Switzerland in 2010 and joined the ECAL cinema department. In 2014, he completed his bachelor’s degree and obtained his diploma with “very good” honors. DISCIPLINE, his graduation film, had its world premiere at the Toronto International Film Festival. This film won the Swiss Cinema Prize (Quartz) in the best short film category as well as more than 90 international awards. He then directed his first feature-length documentary, LA VALLEE DU SEL, as well as two short fiction films, PUNCHLINE and SACRIL\u00c8GE. In 2018, Canal + and SoFilm asked him to adapt a short story by Herv\u00e9 Comm\u00e8re: “TOMATIC”, as part of the Polar collection.<\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ChristopheMSaber2_web-1.jpg” title_text=”ChristopheMSaber2_web” disabled_on=”on|on|off” _builder_version=”4.16″ animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”FILMS_AV_LAYOUT3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-5.jpg” title_text=”Sacrile\u0300ge Still 5″ show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrilege-Still-6-copie-scaled.jpg” title_text=”Sacrilege Still 6 copie” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-3.jpg” title_text=”Sacrile\u0300ge Still 3″ show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-10-copie-scaled.jpg” title_text=”Sacrile\u0300ge Still 10 copie” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-4-2.jpg” title_text=”Sacrile\u0300ge Still 4″ show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-1.jpg” title_text=”Sacrile\u0300ge Still 1″ show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-9-copie-scaled.jpg” title_text=”Sacrile\u0300ge Still 9 copie” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-2.jpg” title_text=”Sacrile\u0300ge Still 2″ show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-7-copie-2-scaled.jpg” title_text=”Sacrile\u0300ge Still 7 copie” show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Sacrile\u0300ge-Still-8-scaled.jpg” title_text=”Sacrile\u0300ge Still 8″ show_in_lightbox=”on” _builder_version=”4.16″ _dynamic_attributes=”url” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Christophe M. Saber\n
FESTIVALS<\/h1>\n
Carthage FF
KUSKA
Nuit du Court
Linea d’Ombra
Max Oph\u00fcls
Journ\u00e9es de Soleure
Ext\u00e9rieur Nuit
Festival Europ\u00e9en du Court M\u00e9trage de Bordeaux
Festival du ci\u00adn\u00e9ma europ\u00e9en de Lille
Sophisticated Films Festival
BioBioCine
IFF of Lanzarote
Nashville FF
Fastnet FF
HollyHood
Brooklyn FF
Le court nous tient
Fest. Ecran Libre<\/p>\nPRIX<\/h1>\n
Plein de prix trop bien
L\u00e9opard d’or
On est trop fort<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\nCast & Crew<\/h1>\n
Mehdi Djaadi
J\u00e9r\u00e9mie Saber
Nassim Kheroufi
Kamel Kheroufi
Samir Khelfaoui
Oc\u00e9ane Court-Mallaroni
Sofiane Ziani
Camille Constantin
Djemel Barek
Niddal El Mellouhi
Abdeloued Ourazouk
Mohamed Baouzzi
No\u00ebl Faure
Icham Ziani<\/p>\n
Christophe M. Saber<\/p>\n
Dino Franco Berguglia<\/p>\n
Kostas Makrinos<\/p>\n
L\u00e9na Perdu<\/p>\n
Marie Chaduc<\/p>\n
David Puntener, Benjamin Benoit<\/p>\n
C\u00e9line Masson<\/p>\n
Elodie Vionnet<\/p>\n
Talia Cresta<\/p>\n
Box Productions
Salaud Morisset<\/p>\n
<\/strong>RTS<\/span><\/p>\n
<\/strong>Canal+<\/p>\nDirector’s bio<\/h1>\n
\n2017 – CH \/ FR – 14\u2032<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":6422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[29],"tags":[33],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\n