{"id":4791,"date":"2020-08-25T09:50:58","date_gmt":"2020-08-25T07:50:58","guid":{"rendered":"http:\/\/boxproductions.ch\/v2\/?p=4791"},"modified":"2023-06-23T15:34:39","modified_gmt":"2023-06-23T13:34:39","slug":"carnaval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/","title":{"rendered":"Carnaval"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#282828&#8243; custom_padding=&#8221;||6px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_id=&#8221;FILMS_CUSTOM_TITLE&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;||23px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_height_tablet=&#8221;&#8221; max_height_phone=&#8221;&#8221; max_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||24px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Carnaval<br \/> <span>A film by Adrienne Bovet<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#282828&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-58px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;2px||0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-27px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video_slider show_image_overlay=&#8221;on&#8221; show_thumbnails=&#8221;off&#8221; play_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;custom-slider&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnaval.jpg&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video_slider_item image_src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnaval.jpg&#8221; play_icon_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; _builder_version=&#8221;4.5.7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; show_image_overlay=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;src&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; vertical_offset=&#8221;0px&#8221; horizontal_offset=&#8221;0px&#8221; position_origin_a_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;35vw&#8221; width_phone=&#8221;80vw&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;|-2px||||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; positioning_tablet=&#8221;relative&#8221; positioning_phone=&#8221;&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;left&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;|||-2.5vw|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;|||-2.5vw|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>A film by <span>Adrienne Bovet<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>2011<\/li>\n<li>Switzerland<\/li>\n<li>11 minutes<\/li>\n<li>VO French &#8211; subtitles DE, EN<\/li>\n<\/ul>\n<p>Carnival in a small town: Margaux, Louisa and Th\u00e9o are getting ready for a night out.<br \/>They dress up, drink too much. Each one of them apprehends this evening differently.<br \/>Margaux hopes to meet the boy who will give her her first real kiss. Louisa expects nothing, except a drop of entertainment to pull her out of her boredom. Th\u00e9o, little brother and friend, wants to get drunk, to waltz, to let go.<br \/>A night like so many others\u2026 But the next morning, their lives will have changed forever.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.playsuisse.ch\/fr\/show\/892562?utm_origin=sharing.link&#8221; button_text=&#8221;Watch on play suisse!&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;&#8221; button_alignment_phone=&#8221;&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#E02B20&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x49;||divi||400&#8243; custom_margin=&#8221;|||-2.5vw|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; button_text_size_tablet=&#8221;&#8221; button_text_size_phone=&#8221;&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_bg_enable_color=&#8221;on&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>A film by <span>Adrienne Bovet<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>2011<\/li>\n<li>Switzerland<\/li>\n<li>11 minutes<\/li>\n<li>VO French &#8211; subtitles DE, EN<\/li>\n<\/ul>\n<p>Carnival in a small town: Margaux, Louisa and Th\u00e9o are getting ready for a night out.<br \/>They dress up, drink too much. Each one of them apprehends this evening differently.<br \/>Margaux hopes to meet the boy who will give her her first real kiss. Louisa expects nothing, except a drop of entertainment to pull her out of her boredom. Th\u00e9o, little brother and friend, wants to get drunk, to waltz, to let go.<br \/>A night like so many others\u2026 But the next morning, their lives will have changed forever.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;#&#8221; button_text=&#8221;Voir le film en VOD&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#282828&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x49;||divi||400&#8243; button_text_size_tablet=&#8221;&#8221; button_text_size_phone=&#8221;&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@&#8221; align=&#8221;right&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;src&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; vertical_offset=&#8221;0px&#8221; horizontal_offset=&#8221;0px&#8221; position_origin_a_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;35vw&#8221; width_phone=&#8221;80vw&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;|-2px||||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; positioning_tablet=&#8221;relative&#8221; positioning_phone=&#8221;&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;left&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#282828&#8243; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; min_height=&#8221;159px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-6px|auto||&#8221; custom_padding=&#8221;||2px|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;23px&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>PRIX<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; min_height=&#8221;136px&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Opening in Germany before the feature \u201cAtomic Age\u201d<\/p>\n<p><strong>Berlinale<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Berlin Panorama<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Festival Premier Plan d&#8217;Angers<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Jury Grand Prize<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ben-affleck-gal-gadot-et-zack-snyder-sur.jpg&#8221; title_text=&#8221;ben-affleck-gal-gadot-et-zack-snyder-sur&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;23px&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>FESTIVALS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; min_height=&#8221;136px&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox  first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<p>#<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"et_pb_layout\" class=\"postbox et-loaded\"><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Cast &amp; crew<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; min_height=&#8221;184px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox  first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<p><strong>With<\/strong><br \/>Prune Beuchat<br \/>G\u00e9raldine Bagnoud<br \/>Zuriel de Peslouan<br \/>Simon Gu\u00e9lat<br \/>Valentin Rossier<br \/>Dorin Dragos<br \/>Romeo and Battista Follonier<\/p>\n<p><strong>Screenplay and Direction<\/strong><br \/>Adrienne Bovet<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Assistant director<\/strong><br \/>Antonin Schopfer<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Script<\/strong><br \/>Colette Pittier <br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Photography<\/strong><br \/>Gregory Bindschedler <br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sound<\/strong><br \/>Eric Ghersinu<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Set<\/strong><br \/>Alice Rey <br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Costumes<\/strong><br \/>Maria Muscalu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>cast &amp; crew<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; min_height=&#8221;184px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox  first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Makeup<\/strong><br \/>Leticia Rochaix-Ortis<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Location manager<\/strong><br \/>Jean-Daniel Conus <br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Editing<\/strong><br \/>Jean Reusser<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Music<\/strong><br \/>Fabio Poujouly<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sound editing<\/strong><br \/>Alesander Miesch<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sound mixing<\/strong><br \/>Denis S\u00e9chaud<\/p>\n<p><strong>Production<\/strong> <br \/>Box Productions<\/p>\n<p><strong>In coproduction with<\/strong><br \/><span class=\"caps\">RTS<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>biographie du r\u00e9alisateur<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>#<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalstill04.jpg&#8221; title_text=&#8221;carnavalstill04&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalstill01-1-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;carnavalstill01&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; width=&#8221;96%&#8221; min_height=&#8221;274px&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalstill02.jpg&#8221; title_text=&#8221;carnavalstill02&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalstill03.jpg&#8221; title_text=&#8221;carnavalstill03&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; min_height=&#8221;307px&#8221; custom_margin=&#8221;||6px|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/LMDH-09\u00a9Box-Productions-et-Entre-Chien-et-Loup-cre\u0301dit-photo-Gjorgji-Klincarov-scaled.jpg&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adrienne Bovet<br \/>\n2011 &#8211; CH &#8211; 11\u2032<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[29],"tags":[33],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carnaval - Boxproductions - Productions de films Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carnaval - Boxproductions - Productions de films Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adrienne Bovet  2011 - CH - 11\u2032\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boxproductions - Productions de films Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-25T07:50:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-23T13:34:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalaffichea3web-w540.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"763\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editboxv\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editboxv\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/\",\"url\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/\",\"name\":\"Carnaval - Boxproductions - Productions de films Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalaffichea3web-w540.jpg?fit=540%2C763&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-08-25T07:50:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-23T13:34:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/eb115e14775493898c075974f3dc6115\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalaffichea3web-w540.jpg?fit=540%2C763&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalaffichea3web-w540.jpg?fit=540%2C763&ssl=1\",\"width\":540,\"height\":763},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carnaval\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/\",\"name\":\"Boxproductions - Productions de films Suisse\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/eb115e14775493898c075974f3dc6115\",\"name\":\"editboxv\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/500fb6635880b42b9abbed48036e8a60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/500fb6635880b42b9abbed48036e8a60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"editboxv\"},\"url\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/author\/editboxv\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carnaval - Boxproductions - Productions de films Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carnaval - Boxproductions - Productions de films Suisse","og_description":"Adrienne Bovet  2011 - CH - 11\u2032","og_url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/","og_site_name":"Boxproductions - Productions de films Suisse","article_published_time":"2020-08-25T07:50:58+00:00","article_modified_time":"2023-06-23T13:34:39+00:00","og_image":[{"width":540,"height":763,"url":"https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalaffichea3web-w540.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editboxv","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"editboxv","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/","url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/","name":"Carnaval - Boxproductions - Productions de films Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalaffichea3web-w540.jpg?fit=540%2C763&ssl=1","datePublished":"2020-08-25T07:50:58+00:00","dateModified":"2023-06-23T13:34:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/eb115e14775493898c075974f3dc6115"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalaffichea3web-w540.jpg?fit=540%2C763&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalaffichea3web-w540.jpg?fit=540%2C763&ssl=1","width":540,"height":763},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/carnaval\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carnaval"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/","name":"Boxproductions - Productions de films Suisse","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/eb115e14775493898c075974f3dc6115","name":"editboxv","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/500fb6635880b42b9abbed48036e8a60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/500fb6635880b42b9abbed48036e8a60?s=96&d=mm&r=g","caption":"editboxv"},"url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/author\/editboxv\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/carnavalaffichea3web-w540.jpg?fit=540%2C763&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4791"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7386,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4791\/revisions\/7386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}