{"id":7178,"date":"2023-02-09T12:37:01","date_gmt":"2023-02-09T11:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/boxproductions.ch\/?p=7178"},"modified":"2023-02-09T12:58:58","modified_gmt":"2023-02-09T11:58:58","slug":"ailleurs-si-jy-suis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/","title":{"rendered":"Let&#8217;s Get Lost"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#282828&#8243; custom_padding=&#8221;||6px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_id=&#8221;FILMS_CUSTOM_TITLE&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;||23px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font_size=&#8221;30px&#8221; min_height_tablet=&#8221;&#8221; min_height_phone=&#8221;&#8221; min_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; height_tablet=&#8221;&#8221; height_phone=&#8221;&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_height_tablet=&#8221;&#8221; max_height_phone=&#8221;&#8221; max_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||24px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;20px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Let&#8217;s get lost<br \/><span>a film by Fran\u00e7ois Pirot<br \/><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#282828&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-58px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;2px||0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT0&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-27px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video_slider show_image_overlay=&#8221;on&#8221; show_thumbnails=&#8221;off&#8221; play_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;custom-slider&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video_slider_item src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yyW2LHUwjr0&#8243; image_src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vlcsnap-2022-02-14-09h51m22s883-3.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; show_image_overlay=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_video_slider_item][\/et_pb_video_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;src&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; vertical_offset=&#8221;0px&#8221; horizontal_offset=&#8221;0px&#8221; position_origin_a_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;35vw&#8221; width_phone=&#8221;80vw&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;|-2px||||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; positioning_tablet=&#8221;relative&#8221; positioning_phone=&#8221;&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;left&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; custom_margin=&#8221;|||-2.5vw|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;|||-2.5vw|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>A film by Fran\u00e7ois Pirot<\/p>\n<ul>\n<li>2022<\/li>\n<li>Switzerland, Belgium; Luxemburg<\/li>\n<li>103 minutes<\/li>\n<li>VO french<\/li>\n<\/ul>\n<p>While his family and his job particularly solicit him, Mathieu, without warning, sinks into the forest and stays there. Faced with this radical takeover and the lack it implies, his family, jostled, will be confronted with themselves and their choices.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Voir le film en VOD&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;&#8221; button_alignment_phone=&#8221;&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#282828&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x49;||divi||400&#8243; custom_margin=&#8221;|||-2.5vw|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;&#8221; button_text_size_phone=&#8221;&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_post_title _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin_tablet=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||0vw|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|10px|||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>A film by Fran\u00e7ois Pirot<\/p>\n<ul>\n<li>2022<\/li>\n<li>Switzerland, Belgium, Luxemburg<\/li>\n<li>103 minutes<\/li>\n<li>VO french<\/li>\n<\/ul>\n<p>While his family and his job particularly solicit him, Mathieu, without warning, sinks into the forest and stays there. Faced with this radical takeover and the lack it implies, his family, jostled, will be confronted with themselves and their choices.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/ondemand\/lemilieudelhorizon\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Voir le film en VOD&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color=&#8221;#282828&#8243; button_border_radius=&#8221;20px&#8221; button_font=&#8221;|||on|||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x49;||divi||400&#8243; button_text_size_tablet=&#8221;&#8221; button_text_size_phone=&#8221;&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9mZWF0dXJlZF9pbWFnZSIsInNldHRpbmdzIjp7fX0=@&#8221; align=&#8221;right&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;src&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; vertical_offset=&#8221;0px&#8221; horizontal_offset=&#8221;0px&#8221; position_origin_a_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_a_phone=&#8221;&#8221; position_origin_a_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_f_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_f_phone=&#8221;&#8221; position_origin_f_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; position_origin_r_tablet=&#8221;&#8221; position_origin_r_phone=&#8221;&#8221; position_origin_r_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;35vw&#8221; width_phone=&#8221;80vw&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;|-2px||||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; positioning_tablet=&#8221;relative&#8221; positioning_phone=&#8221;&#8221; positioning_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;&#8221; module_alignment_phone=&#8221;left&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; background_color=&#8221;#282828&#8243; custom_margin=&#8221;30px||||false|false&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; min_height=&#8221;159px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-6px|auto||&#8221; custom_padding=&#8221;||2px|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;23px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>PRIX<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; min_height=&#8221;136px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox  first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<p><strong>Locarno Film Festival<br \/><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prix du Public UBS<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"et_pb_layout\" class=\"postbox et-loaded\"><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/71479247_2438769809533981_5526198260709982208_n.jpg&#8221; title_text=&#8221;71479247_2438769809533981_5526198260709982208_n&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_font_size=&#8221;23px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>FESTIVALS ( s\u00e9lection )<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; min_height=&#8221;136px&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox  first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<p><strong>World Premiere<\/strong> : Locarno Film Festival 2022 \u2013 Piazza Grande<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Cast &amp; crew<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; min_height=&#8221;184px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div id=\"postexcerpt\" class=\"postbox  first-visible\">\n<div class=\"inside\">\n<p><strong>Starring<\/strong><br \/>J\u00e9r\u00e9mie Renier<br \/>Suzanne Cl\u00e9ment<br \/>Jackie Berroyer<br \/>Samir Guesmi<br \/>Am\u00e9lie Peterli<br \/>Jean-Luc Bideau<\/p>\n<p><strong>Written and directed by<\/strong><br \/>Fran\u00e7ois Pirot<strong><\/strong><strong><\/strong><strong><span class=\"ILfuVd\" lang=\"en\"><span class=\"hgKElc\"><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Director of photography<br \/><\/strong>Florian Berutti<\/p>\n<p><strong>Editing<br \/><\/strong>Nicolas Rumpl<\/p>\n<p><strong>Original music<br \/><\/strong>Beno\u00eet Mernier<\/p>\n<p><strong>Sound engineer <br \/><\/strong>Carlo Thoss<\/p>\n<p><strong>Sound editing <br \/><\/strong>Etienne Curchod<\/p>\n<p><strong>Sound mixing<br \/><\/strong>Franco Piscopo<\/p>\n<p><strong>1st assistant director<br \/><\/strong>Jean-Fran\u00e7ois Ravagnan<br \/>Micha\u00ebl de Nijs<\/p>\n<p><strong>Script supervisor<br \/><\/strong>Alexia Chassot<\/p>\n<p><strong>Art director<br \/><\/strong>Igor Gabriel<\/p>\n<p><strong>Costumes<br \/><\/strong>Catherine Marchand<\/p>\n<p><strong>Hair and Make-up <\/strong><br \/>V\u00e9ronique Dubray<br \/><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Gaffer<br \/><\/strong>Philippe Lussagnet<\/p>\n<p><strong>Key grip<br \/><\/strong>Corentin Geisen<\/p>\n<p><strong>Line producer<\/strong><br \/>Fran\u00e7ois Dubois<\/p>\n<p><strong>Producers<\/strong><\/p>\n<p>Joseph Rouschop<br \/>Val\u00e9rie Bournonville<br \/>Elena Tatti<br \/>Donato Rotunno<\/p>\n<p><strong>Production<br \/><\/strong>Tarantula<br \/>Box Productions<\/p>\n<p><strong>In coproduction with<\/strong><br \/>RTBF (T\u00e9l\u00e9vision belge)<br \/>Proximus<br \/>VOO &amp; Be tv<br \/>RTS Radio T\u00e9l\u00e9vision Suisse Romande<\/p>\n<p><strong>Internationale sales<br \/><\/strong>TVCO<\/p>\n<p><strong>Swiss distribution<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.outside-thebox.ch\/le-milieu-de-lhorizon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Outside the Box<\/span><strong><\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; header_2_font=&#8221;|800||on|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Director&#8217;s bio<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<ul>\n<li>Fran\u00e7ois Pirot is a Belgian director and screenwriter. As a screenwriter, he has co-written several feature film scripts and also collaborates as a writing consultant on numerous projects. \u201cElsewhere if I am\u201d is his second feature film as a director, after \u201cMobile Home\u201d, released in 2012, and a feature documentary, \u201cEurovillage\u201d, released in 2015.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Franc\u0327ois-Pirot.jpg&#8221; title_text=&#8221;Franc\u0327ois Pirot&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;FILMS_AV_LAYOUT3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vlcsnap-2022-02-14-15h14m14s437-3.jpg&#8221; title_text=&#8221;vlcsnap-2022-02-14-15h14m14s437&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vlcsnap-2022-02-14-16h19m57s316-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;vlcsnap-2022-02-14-16h19m57s316&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vlcsnap-2022-02-14-10h05m03s628.jpg&#8221; title_text=&#8221;vlcsnap-2022-02-14-10h05m03s628&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vlcsnap-2022-02-14-15h59m21s670-3.jpg&#8221; title_text=&#8221;vlcsnap-2022-02-14-15h59m21s670&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vlcsnap-2022-02-14-10h06m36s302.jpg&#8221; title_text=&#8221;vlcsnap-2022-02-14-10h06m36s302&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vlcsnap-2022-02-14-16h15m43s208.jpg&#8221; title_text=&#8221;vlcsnap-2022-02-14-16h15m43s208&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/vlcsnap-2022-02-14-16h25m38s180-2.jpg&#8221; title_text=&#8221;vlcsnap-2022-02-14-16h25m38s180&#8243; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;url&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fran\u00e7ois Pirot<br \/>\n2022 &#8211; BE \/ CH \/ LU &#8211; 103\u2032<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7180,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[30,8],"tags":[12,33],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Let&#039;s Get Lost - Boxproductions - Productions de films Suisse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Let&#039;s Get Lost - Boxproductions - Productions de films Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fran\u00e7ois Pirot 2022 - BE \/ CH \/ LU - 103\u2032\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boxproductions - Productions de films Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-09T11:37:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-09T11:58:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ailleurs_B1_otb_web_light.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"595\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminboxvusr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminboxvusr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/\",\"url\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/\",\"name\":\"Let's Get Lost - Boxproductions - Productions de films Suisse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ailleurs_B1_otb_web_light.jpg?fit=595%2C850&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-02-09T11:37:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-09T11:58:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/7c1c91d0a7137f3e27f6656afe5417bb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ailleurs_B1_otb_web_light.jpg?fit=595%2C850&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ailleurs_B1_otb_web_light.jpg?fit=595%2C850&ssl=1\",\"width\":595,\"height\":850},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Let&rsquo;s Get Lost\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/\",\"name\":\"Boxproductions - Productions de films Suisse\",\"description\":\"Maison de distribution de films\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/7c1c91d0a7137f3e27f6656afe5417bb\",\"name\":\"adminboxvusr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a6b1edb10396e480c595303c6960236?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a6b1edb10396e480c595303c6960236?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminboxvusr\"},\"url\":\"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/author\/adminboxvusr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Let's Get Lost - Boxproductions - Productions de films Suisse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Let's Get Lost - Boxproductions - Productions de films Suisse","og_description":"Fran\u00e7ois Pirot 2022 - BE \/ CH \/ LU - 103\u2032","og_url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/","og_site_name":"Boxproductions - Productions de films Suisse","article_published_time":"2023-02-09T11:37:01+00:00","article_modified_time":"2023-02-09T11:58:58+00:00","og_image":[{"width":595,"height":850,"url":"https:\/\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ailleurs_B1_otb_web_light.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminboxvusr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"adminboxvusr","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/","url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/","name":"Let's Get Lost - Boxproductions - Productions de films Suisse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ailleurs_B1_otb_web_light.jpg?fit=595%2C850&ssl=1","datePublished":"2023-02-09T11:37:01+00:00","dateModified":"2023-02-09T11:58:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/7c1c91d0a7137f3e27f6656afe5417bb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ailleurs_B1_otb_web_light.jpg?fit=595%2C850&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ailleurs_B1_otb_web_light.jpg?fit=595%2C850&ssl=1","width":595,"height":850},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/ailleurs-si-jy-suis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Let&rsquo;s Get Lost"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/","name":"Boxproductions - Productions de films Suisse","description":"Maison de distribution de films","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/7c1c91d0a7137f3e27f6656afe5417bb","name":"adminboxvusr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a6b1edb10396e480c595303c6960236?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a6b1edb10396e480c595303c6960236?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminboxvusr"},"url":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/author\/adminboxvusr\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/boxproductions.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Ailleurs_B1_otb_web_light.jpg?fit=595%2C850&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7178"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7248,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7178\/revisions\/7248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boxproductions.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}