Os vivos tambem choram
un film de Basil Da Cunha

Os vivos tambem choram

Un film de Basil Da Cunha

  • 2012
  • Suisse
  • 30 minutes
  • VO français – sous-titres DE, IT, EN

Zé, 50 ans, est docker dans le port de Lisbonne. Il regarde avec envie les bateaux sur lesquels il ne montera jamais. Il rêve pourtant de partir, de quitter sa femme, le bidonville où ils vivent tous les deux. Il économise secrètement depuis longtemps pour embarquer pour la Suède. Il connaît déjà le bateau qui l’emmènera, la date et l’heure de son départ. Il en parle autour de lui, surtout à l’Ukrainien, un de ses collègues, muet, le seul à ne pas se moquer de ses idées folles. Mais en rentrant un soir, Zé découvre que sa femme a trouvé ses économies et acheté une machine à laver des plus modernes…

Os vivos tambem choram

Un film de Basil Da Cunha

  • 2012
  • Suisse
  • 30 minutes
  • VO français – sous-titres DE, IT, EN

Zé, 50 ans, est docker dans le port de Lisbonne. Il regarde avec envie les bateaux sur lesquels il ne montera jamais. Il rêve pourtant de partir, de quitter sa femme, le bidonville où ils vivent tous les deux. Il économise secrètement depuis longtemps pour embarquer pour la Suède. Il connaît déjà le bateau qui l’emmènera, la date et l’heure de son départ. Il en parle autour de lui, surtout à l’Ukrainien, un de ses collègues, muet, le seul à ne pas se moquer de ses idées folles. Mais en rentrant un soir, Zé découvre que sa femme a trouvé ses économies et acheté une machine à laver des plus modernes…

PRIX

Quinzaine des Réalisateurs Cannes, Prix Illy du court-métrage

  • Mention spéciale du jury

Curtas Vila do Conde

  • RTP2 Onda Curta Award 
  • Prix du meilleur court-métrage portugais

Internationale Kurzfilmtage Winterthur

  • Prix suisse

NexT International Short and Medium Length Film Festival

  • Prix du meilleur court-métrage

Festival of Nations

  • Lensing Award in Silver

Max Fest : Max Cavallo Award

  • Prix du meilleur montage

FESTIVALS

Première Mondiale : Quinzaine des réalisateurs

Curtas Vila do Conde
Festival International de Locarno
Festival international de court métrage de Sao Paulo
France Silhouette
Viennale
Festival Tous Écrans Genève 
Torino Film Festival
Festival International du Court Métrage Winterthur
Festival international du court métrage d’Izmir Kisa
Centre PHI à Montreal, projection spéciale des courts-métrages récompensés à Cannes
Bambergen KurzfilmTage
Journées de Soleure
Clermond-Ferrand Festival International du Court-Métrage
Festival du Court-Métrage d’Akbank
Ecran Mobile Festival International du Court-Métrage de Genève
Festival Cine Uruguay, Cinemateca
Silence on Tourne
NexT IFF
Panazorean
Krakow Film Festival
Festival of Nations
FEST Film Festival
Sardinia IFF
Euganea Film Festival
Kinemastik Short Film Festival
Portobello Film Festival
Kaunas International Film Festival
Encounters Short Film And Animation Festival
Big Sur International Short Film
Max Cavallo Festival
IndieCork Film Fesival
Othermovie Luganon Film Festival
Cabo Verde International Film Festival
La Cabina

crédits

Avec
José Pedro Gomes
Dorin Dragos
Carlos Marques
António Silva Moura
Vitor Cabral
Albertina Barbosa
Carlos Alberto Rodrigues dos Santos
Manuel Careca dos Santos
Antonio Chapinhas
Pedro Diniz
Carlos Baessa De Brito

Musiciens
Amadeu Sousa
Vanessa Sousa
Jorge Mata

Scénario et réalisation
Basil Da Cunha

Image
Patrick Tresch

Son
Filipe Tavares

Décors
Francisco Garcia

Maquillage
Sandra Fonseca

Directeur de production
Jérôme Bonzon

Régie
Joana Cunha

Montage
Emilie Morier
Basil Da Cunha
Julien Rouyet

Montage son et mixage
Philippe Ciompi

Production
Box Productions

En collaboration avec
O som e a fùria

En coproduction avec
RTS

biographie du réalisateur

Basil da Cunha est né le 19 juillet 1985. Il réalise plusieurs courts-métrages autoproduits avant de devenir membre de l’association Thera Production qui produit « La loi du talion » en 2008, puis « A côté » en 2009 (nommé pour le Prix du cinéma suisse 2010, Prix du meilleur film portugais à Vila Do Conde 2010). Fin 2010, il tourne « Nuvem » (Le Poisson-lune) à Lisbonne ; le film participe à la Quinzaine des réalisateurs en 2011. En 2012, il réalise « Os vivos tambem choram » (Les vivants pleurent aussi) qui obtient cette fois la mention spéciale du jury du Prix Illy du Court-métrage à la Quinzaine des Réalisateurs et remporte le Prix Suisse du Festival International du court-métrage de Winterthur. Il a terminé une formation en cinéma à la Haute Ecole d’Art et de Design de Genève (HEAD) et collabore actuellement avec Box Productions (Suisse) et O som e a furia (Portugal) pour son prochain film.